Change viewing parameters
Switch to Russian version Select another database
Turkic etymology : Search within this database Total of 2017 records 101 page
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
1 20 50 1 20 \data\alt\turcet
▴ Proto-Turkic▴ Altaic etymology▴ Meaning▴ Russian meaning▴ Old Turkic▴ Karakhanid▴ Turkish▴ Tatar▴ Middle Turkic▴ Uzbek▴ Uighur▴ Sary-Yughur▴ Azerbaidzhan▴ Turkmen▴ Khakassian▴ Shor▴ Oyrat▴ Halaj▴ Chuvash▴ Yakut▴ Dolgan▴ Tuva▴ Tofalar▴ Kirghiz▴ Kazakh▴ Noghai▴ Bashkir▴ Balkar▴ Gagauz▴ Karaim▴ Karakalpak▴ Salar▴ Kumyk▴ Commentsface="Times New Roman Star"*samala ? face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"tar face="Times New Roman Star"äåãîòü face="Times New Roman Star"samla, samala (MA , AH , CCum .) face="Times New Roman Star"súw|mala face="Times New Roman Star"VEWT 399. It is also worth noting Bashk. humalaq 'lump of clay' and Tat. sumala 'tar' (possibly < Chuv.). Ôåäîòîâ 2, 23-24. The word is attested quite late and is usually regarded as borrowed < Russ. ñìîëà. This might be true, but let us note that no other Russian words were hitherto discovered in Chagatai. face="Times New Roman Star"*TVbVr- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"second face="Times New Roman Star"âòîðîé face="Times New Roman Star"Bulg. tvirem face="Times New Roman Star"teb@r, teb@rew face="Times New Roman Star"Chuv. -b- is secondary, on analogy with p@w|rem 'first'. face="Times New Roman Star"*bor/ ( ? o:) face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"grey face="Times New Roman Star"ñåðûé face="Times New Roman Star"boz (OUygh.) face="Times New Roman Star"boz (MK ) face="Times New Roman Star"boz face="Times New Roman Star"bu"z face="Times New Roman Star"boz (Sangl. ) face="Times New Roman Star"bu.z face="Times New Roman Star"boz, bos face="Times New Roman Star"poz face="Times New Roman Star"boz face="Times New Roman Star"boz face="Times New Roman Star"bos face="Times New Roman Star"boz face="Times New Roman Star"boz face="Times New Roman Star"boz face="Times New Roman Star"bud| face="Times New Roman Star"boz face="Times New Roman Star"boz, bo:z face="Times New Roman Star"boz face="Times New Roman Star"boz face="Times New Roman Star"EDT 388, VEWT 82, TMN 2, 335, ÝÑÒß 2, 171-173, Ëåêñèêà 605. Turk. > Old Russ. bosyj, dial. bu/syj, buso/j, see Àíèêèí 147 (with lit.). face="Times New Roman Star"*sol- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to wilt, wither face="Times New Roman Star"âÿíóòü, ÷àõíóòü, áëåêíóòü face="Times New Roman Star"solus?- (MK ) face="Times New Roman Star"sol- face="Times New Roman Star"sul- face="Times New Roman Star"so.l- face="Times New Roman Star"sol-, solux- face="Times New Roman Star"sol- face="Times New Roman Star"suo:luq- face="Times New Roman Star"solu- face="Times New Roman Star"sol- face="Times New Roman Star"sol- face="Times New Roman Star"huly- face="Times New Roman Star"sol-, solu- face="Times New Roman Star"sol-, solu- face="Times New Roman Star"sol-, soly- face="Times New Roman Star"sol-, solu- face="Times New Roman Star"EDT 828, VEWT 427, ÝÑÒß 7. face="Times New Roman Star"*jakyl- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"a k. of small hawk face="Times New Roman Star"âèä íåáîëüøîãî ÿñòðåáà face="Times New Roman Star"jag|ylbaj face="Times New Roman Star"jag|labaj (Ettuhf. ) face="Times New Roman Star"c?ag|ylbaj face="Times New Roman Star"jan|albaj 'siskin' face="Times New Roman Star"z?|ag|almaj face="Times New Roman Star"z?ag|altaj face="Times New Roman Star"jag|ylbaj face="Times New Roman Star"VEWT 186, ÝÑÒß 4, 10-11. face="Times New Roman Star"*ja:p face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"canal, ditch face="Times New Roman Star"êàíàë face="Times New Roman Star"jap (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"jo|p face="Times New Roman Star"ja:p face="Times New Roman Star"z?|ap face="Times New Roman Star"z?ap face="Times New Roman Star"z?ap face="Times New Roman Star"VEWT 187, ÝÑÒß 4, 129 (with suggestion of an Iranian source: Khwar. ya:b 'water'). face="Times New Roman Star"*jom- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 big number, quantity, all 2 to come together, assemble face="Times New Roman Star"1 áîëüøîå ÷èñëî, êîëè÷åñòâî, âñå 2 ñîáèðàòü(ñÿ) face="Times New Roman Star"jomg|y (OUygh.) 1 face="Times New Roman Star"jomg|y (MK ) 1, jomyt- (MK ) 2 face="Times New Roman Star"jumus?- 2 (dial.) face="Times New Roman Star"jomut- 2 (Houts. ) face="Times New Roman Star"jumyt-, jumut- 2 face="Times New Roman Star"jom-, jomul-, jumul- 2 face="Times New Roman Star"EDT 935, ÝÑÒß 4, 219-220. face="Times New Roman Star"*Kyr- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 pest, epidemic 2 mischief 3 archenemy face="Times New Roman Star"1 ÷óìà, ýïèäåìèÿ 2 íåñ÷àñòüå 3 çàêëÿòûé âðàã face="Times New Roman Star"qyr (jag|y) 3 face="Times New Roman Star"kyran 1 face="Times New Roman Star"qiran 2 face="Times New Roman Star"Gyr (dus?man) 3 face="Times New Roman Star"kyr (o"sto":x) 3 face="Times New Roman Star"VEWT 265, ÝÑÒß 6, 224. Cf. also PT *Kurul- 'to have cramps' (VEWT 304). face="Times New Roman Star"*Kyp- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 spark 2 ashes face="Times New Roman Star"1 èñêðà 2 çîëà face="Times New Roman Star"qypqyn 1 face="Times New Roman Star"xybyn 1,2 face="Times New Roman Star"qybyn 1, qybyr 2 face="Times New Roman Star"kybyan 1 face="Times New Roman Star"qypyn 1 face="Times New Roman Star"qypqyn 2 face="Times New Roman Star"VEWT 263, 265, Ëåêñèêà 369, ÝÑÒß 6, 223. face="Times New Roman Star"*o"ku"n- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to repent, regret face="Times New Roman Star"ðàñêàèâàòüñÿ, ñîæàëåòü face="Times New Roman Star"o"ku"n- (OUygh.) face="Times New Roman Star"o"ku"n- (MK ) face="Times New Roman Star"o"ku"n- face="Times New Roman Star"u"ki>n- face="Times New Roman Star"o"ku"n- (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"o.kin- face="Times New Roman Star"o"ku"n- face="Times New Roman Star"o"ku"n- face="Times New Roman Star"o"ki>n- face="Times New Roman Star"o"kin- face="Times New Roman Star"u"ki>n- face="Times New Roman Star"o"ku"n- face="Times New Roman Star"o"kin- face="Times New Roman Star"EDT 111, VEWT 370, ÝÑÒß 1, 523-524, TMN 2, 154 (with a quite artificial inner etymology: medium in -n from *o"k- 'think'? - which in fact is a noun *o":g, derived from *o":(j)-). face="Times New Roman Star"*c?u"gde face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 the projecting bone behind the ear 2 back of head 3 back of axe face="Times New Roman Star"1 âûñòóïàþùàÿ êîñòü çà óõîì 2 çàòûëîê 3 îáóõ òîïîðà face="Times New Roman Star"c?u"gte (OUygh.) 1 face="Times New Roman Star"c?u"gdei (MK ) 1 face="Times New Roman Star"(dial.) c?u"jda" 2 face="Times New Roman Star"c?u"wde 2, 3 face="Times New Roman Star"s/iv@t, s/u"t@ 'woman's plait' (Àøì. ) face="Times New Roman Star"s?u"jde 2, 3 face="Times New Roman Star"s?u"jde 2, cerebellum face="Times New Roman Star"s?o"jd|a" 'papilla of the first neck vertebra, back side of blade' face="Times New Roman Star"s?u"jde 2 face="Times New Roman Star"EDT 414, Åãîðîâ 213, Ôåäîòîâ 2, 116 (both gloss the Chuv. word as obscure), Ëåêñèêà 202. face="Times New Roman Star"*(i)a:g- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to rise face="Times New Roman Star"ïîäíèìàòüñÿ face="Times New Roman Star"ag|- (Yen., OUygh.), ag|-tur- (ñaus.) (Orkh.) face="Times New Roman Star"ag|- (MK , KB ) face="Times New Roman Star"ag|- face="Times New Roman Star"a:g|- 'to overflow' face="Times New Roman Star"awa-la- (of the sun) face="Times New Roman Star"a:- 'to vaporize' face="Times New Roman Star"EDT 77, ÝÑÒß 1, 68-70. ÝÑÒß is probably right in distinguishing the roots *(i)a:g- (à:g|- I) 'to rise' and *ia:g- (à:g| II) 'to turn over, fall', although the former is only sparsely represented in modern languages, having for the most part dissolved within the reflexes of the latter. In OT the stems ag|- 'to rise' and ag|na- 'to tumble, roll on one's back' are quite clearly distinct. face="Times New Roman Star"*ebir- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to turn face="Times New Roman Star"ïîâîðà÷èâàòü face="Times New Roman Star"ebir- (Orkh.), evir- (OUygh.) face="Times New Roman Star"evu"r- (MK ) face="Times New Roman Star"evir- face="Times New Roman Star"evir-, iber- (Abush. , Pav. C. ) face="Times New Roman Star"o"wu"r- (dial.) face="Times New Roman Star"o"wu"r- face="Times New Roman Star"ibi>r- face="Times New Roman Star"ebir- face="Times New Roman Star"ebir- face="Times New Roman Star"avúr- face="Times New Roman Star"u"ji>r- face="Times New Roman Star"a"wir- face="Times New Roman Star"EDT 14, VEWT 34, ÝÑÒß 1, 498-500, Åãîðîâ 20. face="Times New Roman Star"*bo"kelek face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"gad-fly face="Times New Roman Star"îâîä face="Times New Roman Star"bo"ja"la"k face="Times New Roman Star"bo"kelek face="Times New Roman Star"bu"gu"lex, bu"gu"je face="Times New Roman Star"ÝÑÒß 2, 212-213, Ëåêñèêà 185. face="Times New Roman Star"*Al/u face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"red clay, ochre face="Times New Roman Star"êðàñíàÿ ãëèíà face="Times New Roman Star"as?u (MK ) face="Times New Roman Star"as?y, dial. as?u, as?ur, Osmanli as?u face="Times New Roman Star"as?y (AH 6) face="Times New Roman Star"VEWT 30, EDT 256, Ëåêñèêà 376. face="Times New Roman Star"*supy face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 conus-shaped 2 oval, long face="Times New Roman Star"1 êîíóñîîáðàçíûé 2 îâàëüíûé, ïðîäîëãîâàòûé face="Times New Roman Star"suby 1 (MK ) face="Times New Roman Star"subu, suby (AH ) face="Times New Roman Star"su.po|q 2 face="Times New Roman Star"sopaj 'long person', sopaq 'conus-shaped cylinder' face="Times New Roman Star"sopaq 2 face="Times New Roman Star"sopaq 2 face="Times New Roman Star"EDT 784-785. Turk. > WMong. subag|, Kalm. sow@g|, KW 332). Cf. also Tur. sopa 'big stick'. face="Times New Roman Star"*eker face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"hunting dog face="Times New Roman Star"îõîòíè÷üÿ ñîáàêà face="Times New Roman Star"ige|r (Sib.) face="Times New Roman Star"iger (Áóä. ) face="Times New Roman Star"eger face="Times New Roman Star"eger face="Times New Roman Star"eger face="Times New Roman Star"agar jytti ( > Hung. aga/r, see Gombocz 1912 ) face="Times New Roman Star"eger (Kum.) face="Times New Roman Star"ige|r 'a bastard of a wolf and a dog' face="Times New Roman Star"VEWT 38, 23. face="Times New Roman Star"*Kol/a- (*Kul/a-) face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 ïîäïîÿñûâàòü 2 ïîÿñ, êóøàê face="Times New Roman Star"1 to girdle 2 girdle face="Times New Roman Star"kus?a- 1, kus?ak 2 face="Times New Roman Star"qus?aq 2 (arch.) face="Times New Roman Star"qus?aq 2 (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"Gus?aq 2 face="Times New Roman Star"qus?aq 2 face="Times New Roman Star"qus?aq 2 face="Times New Roman Star"The stem should be probably distinguished historically from *Kol/- 'to couple, bind', although contaminations were possible. Turk. > Russ. êóøàê (Äìèòðèåâ 1958, 28, Øèïîâà 216). face="Times New Roman Star"*c?ar- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 snow dust 2 fog face="Times New Roman Star"1 ïîðîøà 2 òóìàí face="Times New Roman Star"(MKypch.) c?as 2 face="Times New Roman Star"(dial.) c?ars 2 face="Times New Roman Star"c?as 2 (dial.) face="Times New Roman Star"dial. (Leb.) s?ars?a 1 face="Times New Roman Star"sar 'animal trace on snow' face="Times New Roman Star"c?ars 2 face="Times New Roman Star"c?ars 2 face="Times New Roman Star"Ëåêñèêà 29, 35. The derivative *c?ar-s is somewhat peculiar morphologically and could be a loanword - from the (unattested) Mong. *c?ar-su(n) (?). {Oyr. c?arym was removed from this etymology, but probably unjustly: the Komi source c/are?m 'snow crust', as well as c/ars id. are much better explained as borrowed from Turkic than vice versa. The form is traced back to Ur. *s/arV in UEW 464, but the consonantism is quite irregular; other parallels proposed by Helimsky are Saam. c?ara va - with irregular vocalism - and Selk. c?/o|:rpy, closely resembling Tofalar c?arpyn|. A complicated case, but explanation of the existing scattered Uralic forms from Turkic is at least not preferable to vice versa.} face="Times New Roman Star"*c?A:ka face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"new-born child face="Times New Roman Star"íîâîðîæäåííûé ðåáåíîê, äåòåíûø face="Times New Roman Star"c?ag|a (dial.); c?ag|a 'young of birds' (Old Osm. XIV c.) face="Times New Roman Star"c?ag|a face="Times New Roman Star"c?aqa (Pav. C. ), (Xwar. ) c?aqa 'young of birds' (Ôàçûëîâ 2, 511) face="Times New Roman Star"c?aqalo|q, (Tashk.) c?aqa face="Times New Roman Star"bala-c?aqa 'children' (dial.) face="Times New Roman Star"c?ag|a face="Times New Roman Star"c?a:Ga face="Times New Roman Star"bala-c?aqa 'children' face="Times New Roman Star"qyzyl s?aqa 'quite naked (of young of animals)' face="Times New Roman Star"bala-s?ag|a 'children' face="Times New Roman Star"qyzyl s?aqa 'quite naked (of young of animals)' face="Times New Roman Star"VEWT 96, Ìåíãåñ 1979 , 170.
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
1 20 50 1 20 Search within this database Select another database Total pages generated Pages generated by this script 2001162 14574398
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts Copyright 1998-2003 by S. Starostin Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
